Calculus vs Real People?

I stumbled across this sign on campus the other day. It can be found along a road in between the Sloan School of Management and the "rest of campus". Guess which arrow is pointing in which direction.